EN JP

產品介紹

祖父的琴音在腦中不斷響起，那是猶太人的克萊茲默，

無盡的鄉愁伴著音樂流洩，跟隨記憶探索歷史的長河，化成一篇篇讓人嘆息的詩篇

在漫長的時間河流裡，世上有一族人始終在漂泊流浪，找尋自己的故鄉。他們有著影響力強大的宗教，他們是神的選民，卻無法回到應許之地。「鄉愁」就是他們永恆的追尋。電影《屋頂上的提琴手》中用一首首的「克萊茲默」（Klezmer）唱出猶太人生活中的喜怒哀樂。克萊茲默是東歐德裔阿什肯納茲猶太人的傳統器樂，起源於猶太婚禮與慶祝儀式上的舞蹈音樂，代表了猶太人記憶裡最深沉的鄉愁。

小提琴家山米．斯達爾哈瑪（Semmy Stahlhammer）的祖父是知名的克萊茲默團體The Stahlhammer Klezmer Band的創辦人，1930年代他們持續地在歐洲各地演出，直到1939年納粹入侵波蘭才停止。山米立志將克萊茲默發揚光大，請來了大提琴家Isabel Blomme、手風琴手Miriam Oldenburg合組斯達爾哈瑪克萊茲默古典三重奏。山米本身是瑞典皇家歌劇院的首席小提琴家，還曾經寫了一本關於家族在二戰時期生活的書，被翻譯成英、俄、希伯來、中等多國語言，對於追尋自身家族的記憶不遺餘力。

專輯中的音樂也不限於傳統的克萊茲默，也有古典音樂與探戈的改編，還特別邀請了女歌手Nina Akerblom Nielsen獻唱。通常用單簧管演奏的「歡樂旋律」是一首廣為人知的克萊茲默，在這裡被改成以小提琴主奏的三重奏版本。曾被多部電影選為插曲的探戈名曲「一步之遙」（Por una Cabeza），經過山米的改編更是精彩，讓人想隨著節奏一起共舞。Nina Akerblom Nielsen改編演唱的「太陽與雨水」一曲中，以雨後的初晴勉勵人們永遠不要失去希望，哀傷的曲調中又帶著陽光的氣息，小提琴與歌聲巧妙唱和，非常貼切的表現出猶太人樂天知命的個性，從音樂中找到生命的意義。